Regulamin
Podmiot odpowiedzialny
Indywidualny przedsiębiorca Giorgi Maisuradze
12001027986
Gruzja, Tbilisi, dzielnica Samgori, osiedle gospodarstwa Varketili, ul. Samgori 1, m. 2
+995 595 115 509
Z kim zawierasz umowę
Operatorem CarTraceAI jest indywidualny przedsiębiorca Giorgi Maisuradze, numer rejestracyjny 12001027986, adres: Gruzja, Tbilisi, dzielnica Samgori, osiedle gospodarstwa Varketili, ul. Samgori 1, m. 2. Możesz skontaktować się z nami e-mailowo pod adresem contact@cartraceai.com lub telefonicznie pod numerem +995 595 115 509.
Niniejszy regulamin dotyczy bezpłatnego sprawdzenia VIN, bezpłatnego podglądu wyświetlanego razem z jego wynikiem oraz płatnych raportów historii pojazdu. Sekcje zatytułowane „Płatne raporty” mają zastosowanie wyłącznie przy zakupie raportu. Przed zapłatą, podczas składania zamówienia, widzisz wersję regulaminu, która ma zastosowanie do Twojego zamówienia.
Co robi bezpłatne sprawdzenie
Wpisujesz numer identyfikacyjny pojazdu. Pytamy publiczne źródło danych o przypisaną do niego specyfikację producenta i pokazujemy otrzymaną odpowiedź.
Gdy bezpłatne sprawdzenie zwraca wynik, prosimy również ClearVin, naszego dostawcę raportów, o bezpłatny podgląd dla tego VIN. Podgląd może pokazywać podstawowe dane pojazdu, liczbę zdjęć oraz wpisów o aukcjach, uszkodzeniach i akcjach przywoławczych, którymi dysponuje ClearVin, a także zdjęcie pojazdu, jeśli jest dostępne. Podgląd nie jest raportem: pokazuje, ile wpisów istnieje, ale nie ich treść.
Sprawdzenie wskazuje źródło i objaśnia jego ograniczenia. Sekcja historii oznaczona jako niesprawdzona nie została objęta zapytaniem w ramach bezpłatnego sprawdzenia; nie oznacza to, że takie zdarzenie nie wystąpiło.
Czego nie robi bezpłatne sprawdzenie
Bezpłatne sprawdzenie i jego podgląd nie są raportem historii pojazdu. Nie pokazują wpisów o wypadkach, przebiegu, statusie tytułu własności lub salvage, kradzieży ani serwisie. Zawartość płatnego raportu opisują sekcje zatytułowane „Płatne raporty”.
Brak wpisów nigdy nie dowodzi, że zdarzenie nie miało miejsca. Nie należy tak interpretować wyniku ani opierać decyzji o zakupie pojazdu wyłącznie na tym sprawdzeniu.
Dokładność
Dane o pojeździe pochodzą ze źródeł zewnętrznych: przy bezpłatnym sprawdzeniu z katalogu NHTSA vPIC, a przy podglądzie i płatnym raporcie od ClearVin. Przekazujemy otrzymane odpowiedzi bez ich zmiany i informujemy o pochodzeniu każdego faktu. Nie wymyślamy, nie domyślamy się ani nie uzupełniamy faktów o pojeździe.
Nie możemy zagwarantować kompletności ani prawidłowości zewnętrznego źródła. Jeśli jakiś fakt wydaje Ci się błędny, warto porównać go z samymi dokumentami pojazdu.
Płatne raporty: co kupujesz
Płatny raport jest oryginalnym raportem historii pojazdu w formacie PDF, przygotowywanym przez naszego dostawcę danych ClearVin dla numeru identyfikacyjnego pojazdu (VIN) potwierdzonego przed zapłatą. Raporty ClearVin korzystają ze źródeł w Stanach Zjednoczonych, w tym National Motor Vehicle Title Information System (NMVTIS). Dostarczamy dokument dostawcy w niezmienionej formie: nie edytujemy go, nie tłumaczymy ani nie dodajemy do niego faktów. Dokument jest w języku dostawcy, czyli angielskim.
Każdy zakup obejmuje jeden raport dla jednego VIN, opłacony jednorazowo. Nie jest abonamentem i nie wiąże się z opłatami cyklicznymi.
Raport zawiera to, co źródła dostawcy przechowują dla danego VIN. Wpisy różnią się między pojazdami, a wiele pojazdów ma niewiele historii w Stanach Zjednoczonych lub nie ma jej wcale. Brak wpisu nigdy nie dowodzi, że zdarzenie nie miało miejsca. Raport nie jest badaniem technicznym i nie zastępuje oględzin ani jazdy próbnej.
Przed zapłatą, podczas składania zamówienia, wyświetlamy oficjalne zastrzeżenie NMVTIS dla konsumentów (Consumer Access Product Disclaimer), które wyjaśnia, co obejmują, a czego nie obejmują dane NMVTIS. Publikuje je rząd Stanów Zjednoczonych w języku angielskim, a my pokazujemy je bez zmian.
Płatne raporty: cena i płatność
Cena jest podana na stronie cennika, a dokładna kwota i waluta obciążenia są ponownie wyświetlane przed zapłatą. Ceny w GEL i USD są ustalane oddzielnie; jedna nie jest przeliczana z drugiej według kursu wymiany. Kwota wyświetlana przed zapłatą jest całkowitą kwotą, którą nam płacisz: nie doliczamy do niej opłat ani podatków. Zamówienie zachowuje cenę i walutę z chwili jego utworzenia; jeśli którakolwiek z nich miałaby się zmienić, przed zapłatą ponownie sprawdzasz zamówienie. Twój bank, wydawca karty lub operator konta płatniczego może zastosować własny kurs przeliczenia lub opłaty.
W CarTraceAI płatności przez PayPal są pobierane wyłącznie w dolarach amerykańskich (USD), a przez Flitt wyłącznie w lari gruzińskich (GEL). Flitt przyjmuje karty Visa i Mastercard wydane w Gruzji i innych krajach; zatwierdzenie płatności zależy od banku wydającego kartę oraz ograniczeń dostawcy płatności. Dostępne portfele cyfrowe są widoczne na stronie płatności Flitt. Przed zapłatą strona zamówienia pokazuje dostępne dla niego metody płatności. Dane płatnicze podajesz na zabezpieczonej stronie dostawcy. Nie otrzymujemy pełnego numeru karty ani kodu bezpieczeństwa i nie przechowujemy danych karty ani hasła do konta płatniczego.
Zamówienie uznajemy za opłacone dopiero po potwierdzeniu płatności przez operatora; sam powrót ze strony płatności tego nie potwierdza. Nie zamawiamy raportu przed potwierdzeniem płatności. Jeśli nie masz pewności, czy płatność się powiodła, nie płać ponownie: otwórz stronę zamówienia lub skontaktuj się z nami, podając jego numer.
Płatne raporty: dostawa
Po potwierdzeniu płatności zamawiamy raport u dostawcy i wysyłamy prywatny link do pobrania na adres e-mail podany przed zapłatą. Zwykle trwa to kilka minut. Raport możesz też otworzyć na stronie zamówienia w przeglądarce użytej do złożenia zamówienia. Wiadomość zawiera również dane zamówienia, zapłaconą kwotę oraz zaakceptowane warunki i wybory. Adresu nie można zmienić po zapłacie, dlatego sprawdź go przed płatnością.
Link umożliwia pobieranie PDF przez 30 dni od rozpoczęcia przetwarzania zamówienia. Zachowaj go w poufności: każda osoba posiadająca link może otworzyć raport, dopóki jest ważny. Zapisz własną kopię; po 30 dniach nasza kopia zostaje usunięta, a link przestaje działać.
Jeśli nie otrzymasz wiadomości w ciągu 24 godzin od zapłaty, sprawdź folder spamu, a następnie skontaktuj się z nami, podając numer zamówienia. Dostarczymy raport lub zwrócimy pełną cenę.
Płatne raporty: anulowanie i zwroty
Raport jest treścią cyfrową przygotowywaną na Twoje żądanie. Przed zapłatą osobno żądasz niezwłocznego rozpoczęcia dostarczania i potwierdzasz utratę prawa do odstąpienia od zakupu po rozpoczęciu dostarczania. Nie ogranicza to Twoich praw, jeśli raport nie zostanie dostarczony lub nie odpowiada zakupionemu produktowi, ani poniższych zasad zwrotu.
Zwracamy pełną cenę, jeśli nie możemy dostarczyć raportu w ciągu 24 godzin od płatności, dostawca nie może przygotować raportu dla potwierdzonego VIN, dostarczony raport dotyczy innego VIN niż potwierdzony lub pobrano od Ciebie płatność więcej niż raz za to samo zamówienie.
Raport dostarczony dla potwierdzonego VIN nie podlega zwrotowi z powodu niewielkiej liczby wpisów, ich braku lub błędnego VIN wpisanego i potwierdzonego przez Ciebie. Jeśli zauważysz błąd, zanim pozyskamy raport, skontaktuj się z nami niezwłocznie: jeśli raport nie został jeszcze pozyskany, anulujemy zamówienie i zwrócimy pełną cenę.
Zwrot jest kierowany do pierwotnej metody płatności przez tego samego operatora. Rozpoczynamy zwrot w ciągu 3 dni roboczych od jego potwierdzenia; czas otrzymania środków zależy od banku lub konta płatniczego, zwykle wynosi do 10 dni roboczych. Pełny zwrot kończy dostęp do raportu.
W sprawach dostawy, zwrotów lub płatności, w tym reklamacji, napisz na contact@cartraceai.com lub zadzwoń pod numer +995 595 115 509, podając numer zamówienia i krótki opis problemu. Odpowiadamy w ciągu jednego dnia roboczego, a ostatecznej odpowiedzi na reklamację udzielamy najpóźniej w ciągu 14 dni. Skontaktuj się z nami przed otwarciem sporu lub zgłoszeniem chargebacku. Gdy trwa zwrot, spór lub chargeback, dostęp do raportu może zostać wstrzymany do czasu zakończenia sprawy.
Dopuszczalne korzystanie
Korzystaj ze sprawdzania na własne potrzeby i dla pojazdów, które masz uzasadniony powód wyszukiwać. Nie używaj automatycznych narzędzi do masowego przesyłania sprawdzeń i nie próbuj zakłócać działania usługi ani jej publicznego źródła.
Ograniczamy liczbę sprawdzeń z jednej sieci w krótkim okresie, aby usługa była dostępna dla wszystkich.
Płatny raport jest przeznaczony do Twojego własnego użytku przy podejmowaniu decyzji dotyczącej pojazdu. Możesz udostępnić go osobom uczestniczącym w tej decyzji, na przykład sprzedawcy, kupującemu, mechanikowi lub kredytodawcy. Nie wolno odsprzedawać raportów, publikować ich ani wykorzystywać do tworzenia bazy danych lub konkurencyjnej usługi.
Do korzystania z usługi potrzebujesz aktualnej przeglądarki internetowej z włączonymi plikami cookie. Do zakupu raportu potrzebujesz również adresu e-mail, na który mogą docierać nasze wiadomości, oraz programu do otwierania plików PDF.
Odpowiedzialność
Bezpłatne sprawdzenie udostępniamy w istniejącej formie, bez opłat. W zakresie dozwolonym przez prawo nie odpowiadamy za straty wynikające z polegania na nim, w tym za decyzję o zakupie lub rezygnacji z zakupu pojazdu.
W przypadku płatnego raportu nasza całkowita odpowiedzialność za jakiekolwiek roszczenie dotyczące tego raportu jest ograniczona do zapłaconej ceny, chyba że prawo nie dopuszcza takiego ograniczenia.
Żadne postanowienie regulaminu nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można zgodnie z prawem ograniczyć, w tym odpowiedzialności za śmierć lub obrażenia ciała spowodowane zaniedbaniem ani za oszustwo.
Zmiany, prawo i spory
Możemy zmieniać regulamin. Identyfikator wersji i data wejścia w życie na górze strony wskazują aktualną wersję. Do zakupu stosuje się wersję wyświetloną podczas składania zamówienia i zapisaną w wiadomości potwierdzającej zamówienie; późniejsze zmiany nie dotyczą zakupu już dokonanego.
Niniejszy regulamin podlega prawu Gruzji, a spory podlegają sądom Gruzji. Jeśli jesteś konsumentem, nie pozbawia Cię to ochrony przysługującej na podstawie prawa kraju zamieszkania.
Niniejszy regulamin jest publikowany w językach gruzińskim, angielskim, rosyjskim, kazachskim, ormiańskim, azerskim, ukraińskim i polskim. W razie rozbieżności między wersjami rozstrzygająca jest wersja gruzińska.